Γράμμα από τη μάνα

Σήμερα ένας ξενιτεμένος που βρίσκεται στην Ελβετία απέχει 5 ώρες από το χωριό μας. Όταν πήγαινα στο γυμνάσιο στο Βελβεντό, ήμουν μακριά 10 ώρες χωρίς να υπολογίζω τις λάσπες του Τριγωνικού, που μας έφαγαν τόσα γουμάρια. Γι αυτό ήταν μεγάλος ο καημός της μάνας μου, που βρίσκομαι μακριά στα ξένα. Αυτό δείχνει το γράμμα της που δημοσιεύω όπως ακριβώς είναι :

"Εν ΛΙΒΑΔΕΡΟ ΤΙ 5/10/61

Γιώργου γραμμένου μ΄για σου. Σι χιριτάη η μάνας μαρνιασμένη που βρίσκισι στα ξένα. Από φόντας πήγις στην ξινετια όλα μι φένουντι μάβρα κι άραχνα. Χλιμιτράη του μπλάρι κι θαρώ φουνάζι ισένα. Ουρλιάζι η μούργκας κι μη κόβη την ψυχή. Πάσα ώρα φικιρλιούμι.



Γράψι μι χρισό μ πος πιρνάς ικι στα ξένα. Σιαρέζι του φαί ή θα γίνις σαν αίλίτου. Ιγώ κάθι διφτέρα θα σι στέλνου μι του χαρίση του ματατζή πίτα μι κόθουρου. Να δίνις κι τσ΄΄ καθιγιτές να σ εχουν μι καλό μάτι. Μέσα στην πίτα να τηράς καλά θα σι βάζου κι ένα τάλιαρου να του τρός όλου κι να μιν αγουράζις βόλια. Σί στέλνου ένα πανταλόνι ριτσινίσιου, από του νιάμιρου άμα είνι λίγου τρανό δίπλουστου απου κάτου θα τρανέψις κι μιθάβρου θα σερχιτι ισια ισια. Τήρα φουκαράμ να μάθτς καμιά κλούτσα γράμματα να μι σι γιλούν όπους τουν Τάκη στού γαλουμέτρου.

Η πατέρας μιπη σ΄αγόρασι κι καπέλου να μι στείλις μία φουτουγραφία να σι δό πώς σι πρέπι κι γω θα τβάλου στου μποχάρι να τα γλέπου.

Μάθι γιώργου πως αγορασάμι ένα γκουτσιούνι απου τουν Κουματζιουμήτσιου για Χριστού. Θα σι κρατήσου τα φούσκα. Τι άλου να σι γράψου έχς χιρετισμούς από...." ( Ακολουθεί μια σελίδα με )………


ΓΙΩΡ΄Σ ΚΟΒ΄ΜΠΙΑΦΕΙΣ (από το ΛΥΧΝΑΡΙ τεύχος 4 Σεπτ.1982)